தமிழர்நலம் (TamilarNalam) வலைதளத்திற்காக, தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் இணைந்த 'ஸ்ரீ சாய் சத்சரிதம்' பதினைந்தாம் அத்தியாயத்தின் உருக்கமான தொகுப்பு இதோ:

ஸ்ரீ சாய் சத்சரிதம் அத்தியாயம் 15: சோல்கரின் சர்க்கரை இல்லா தேநீர் சபதம்! | Chapter 15: Cholkar’s Sugarless Tea Vow

​Description: ஒரு ஏழை பக்தரின் எளிய தியாகத்தை மெச்சி பாபா செய்த அதிசயம் என்ன? சர்க்கரை இல்லாத தேநீரும், சோல்கரின் பக்தியும் விவரிக்கும் 15-ஆம் அத்தியாயம்.

​ஸ்ரீ சாய் சத்சரிதம்: அத்தியாயம் 15 - சோல்கரின் சர்க்கரை இல்லா தேநீர் சபதமும் பாபாவின் கருணையும்

​பக்தியின் ஆழம் பார்த்தான் - சர்க்கரை இல்லா தேநீரையும் சுவைத்தான்!

​இந்த 15-ஆம் அத்தியாயம் நம் கண்களைக் குளமாக்கும் ஒரு உன்னதமான காவியம். பகவான் எப்போதும் பணக்காரர்களின் விலையுயர்ந்த பொருட்களை விரும்புவதில்லை; அவர் ஏழையின் உண்மையான அன்பிற்கே ஏங்குகிறார் என்பதை இந்த அத்தியாயம் நிரூபிக்கிறது.

1. ​சோல்கரின் சபதம் (The Vow of Cholkar)

​தானே பகுதியில் வசித்து வந்த சோல்கர் ஒரு ஏழை நபர். அவருக்கு ஒரு நிலையான வேலை கிடைக்கவில்லை. "எனக்கு ஒரு நிலையான வேலை கிடைத்தால், நான் ஷீரடிக்கு வந்து பாபாவைத் தரிசித்து மிட்டாய் வழங்குவேன்" என்று வேண்டிக்கொண்டார். மேலும், அந்த யாத்திரைக்கான பணத்தைச் சேமிக்க, அன்று முதல் தன் தேநீரில் 'சர்க்கரை' சேர்த்துக் கொள்வதை நிறுத்திவிட்டார். சர்க்கரை வாங்கச் செலவாகும் காசைச் சிறுகச் சிறுகச் சேமித்தார்.

2. ​பாபாவின் அந்தர்யாமி லீலை (Baba’s Divine Knowledge)

​வேலை கிடைத்தவுடன், சோல்கர் ஷீரடிக்கு வந்தார். மசூதியில் பாபாவைத் தரிசனம் செய்த பிறகு, தனது நண்பர் ஜோக் என்பவரின் வீட்டிற்குச் சென்றார். அங்கே அவர்களுக்குத் தேநீர் வழங்கப்பட்டது. அப்போது பாபா அங்கிருந்த ஜோக்கிடம், "சோல்கருக்குத் தேநீரில் நிறைய சர்க்கரை போடு, அவர் தேநீரில் சர்க்கரை குடித்து ரொம்பக் காலம் ஆகிவிட்டது" என்றார்.

​சோல்கர் அதிர்ந்து போனார்! தான் ரகசியமாகச் செய்த அந்தச் சபதம் பாபாவுக்கு எப்படித் தெரிந்தது? தான் பட்ட கஷ்டங்களை எல்லாம் பாபா கவனித்துக் கொண்டுதான் இருந்தார் என்பதை உணர்ந்த சோல்கர் பாபாவின் காலடியில் விழுந்து கதறினார்.

​எதுகை மோனை வரிகள்:

தேநீரில் இனிப்பில்லை - அவன் தேடியது லாபமில்லை!

உள்ளத்தில் இனிப்பிருந்தால் - ஓடி வருவான் சாய்நாதன்!

சர்க்கரையைத் துறந்தான் - சாய் அருளைப் பெற்றான்!

​Chapter 15: Cholkar’s Vow and the Sweetness of Devotion

​In Chapter 15, we see the touching story of a poor man named Cholkar. To save money for a trip to Shirdi, he vowed to give up sugar in his tea. When he finally reached Shirdi, Baba, the omniscient Master, proved He knew everything about Cholkar's secret sacrifice. Baba specifically asked Jog to put plenty of sugar in Cholkar's tea, acknowledging the struggle and love of His devotee.

​The Lesson: This chapter teaches that God doesn't look at the size of the offering, but the size of the sacrifice behind it. Whether it is a flower or a drop of water, if offered with love, Baba accepts it wholeheartedly.

​TamilarNalam Takeaway Message:

​"பகவானுக்கு நீங்கள் கோடிகோடியாகக் கொடுக்க வேண்டியதில்லை; ஒரு வேளை சர்க்கரை இல்லாத தேநீரைக் கொடுத்தாலும், அதில் உங்கள் அன்பு இருந்தால் அவர் அதை அமுதமாக உண்பார். தியாகம் செய்யுங்கள், அதுவே தர்மம்!"

​Next Trending Topics:

1. ​பிரம்ம ஞானம் தேடிய செல்வந்தர் - பாபா அவருக்குக் காட்டிய 5 ரூபாய் வித்தை! (அத்தியாயம் 16 & 17)
2. ​ஷீரடி சாய் பாபாவின் 'கண்ட யோகா' - தன் உடலைத் துண்டு துண்டாகப் பிரித்த ரகசியம்!

​அன்பு வாசகர்களே! தமிழர்நலம் (TamilarNalam) வழங்கும் இந்தத் தொடரின் அடுத்த பதிவில், "பணம் இருந்தால் கடவுளை வாங்கிவிடலாம் என்று நினைத்த ஒருவருக்குப் பாபா கற்பித்த ஆச்சரியமான பாடம்" பற்றிப் பார்ப்போம்.

​அடுத்த கட்டுரைக்கான எதிர்பார்ப்பு: "பாபாவிடம் பிரம்ம ஞானம் கேட்க வந்த ஒரு கோடீஸ்வரருக்கு, பாபா வெறும் ஐந்து ரூபாயை வைத்துப் புகட்டிய பாடம் என்ன? அடுத்த பதிவில் சந்திப்போம்!" - தொடர்ந்து இணைந்திருங்கள்!